COMMISSIONS - TRABAJOS PROFESIONALES

2016

Sellos para la caminata popular de Monistrol de Calders. Stamps for the popular walk in Monistrol de Calders. 

Regalo de boda hecho con sellos de goma. Barcelona, 2014.Wedding gift, rubber stamps. Barcelona, 2014 

 

Postal de Navidad para la ONG Negrense Volunteers for Changing NVC, Filipinas. 2014. 

Christmas Card for the NGO Negrense Volunteers for Changing, The Philippines. 2014  

 https://www.facebook.com/nvcfoundation/photos/a.136068023101527.13730.132828936758769/788305424544447/

 This card was designed by artist Nayat Kaid Ferrón. Nayat was born in Granada (Spain) in 1975. She

studied dramatic arts at the Theatre Institute of Barcelona and has a sociology degree from the National Distance Education University. She took further art studies in Brussels, London (Central Saint Martins School), Tokyo (Temple University Japan Campus), and Hong Kong. She is currently based in Barcelona where she works as a freelance artist. After Typhoon Haiyan hit the Philippines in November 2013, Nayat was among those who donated a banca, through NVC’s Peter Project, to a fisherman who had lost his boat to the superstorm. She designed this card as her continuing contribution to NVC. For more information, visit her blog: www.nayatkaidferron.blogspot.com

Humanizando animales-Animalizando humanos 2014

 Humanizing animals-Animalizing humans 2014 

Poster promocional de un pastel llamado Mooncake para la heladería XTC de Hong-Kong. Junio 2011. 

Promotional Poster of Mooncake by XTC Ice Cream Shop in Hong Kong. June 2011.

Encargo de 4 ilustraciones para la presentación de un proyecto llevado a cabo por la agencia HUNT HAGGARTY para el cliente REVLON. Dicha presentación tuvo lugar en SHANGHAI  en febrero del 2011. 

4 illustrations commission for a project's presentation done by HUNT HAGGARTY Agency for

REVLON. 

It took place in SHANGHAI on February 2011.

                                                             SHANGHAI SKYLINE

                          EL MUNDO EN MIS MANOS / THE WORLD AT MY FINGER TIPS

                         CHINA ES MI PATIO DE RECREO / CHINA AS MY PLAYGROUND 

MUJER REVLON MIRANDO HACIA EL FUTURO / REVLON WOMAN LOOKING AT THE FUTURE  

Diseño de 25 etiquetas de vino para la casa CHATEAU LATOUR BASSÉ en Hong-Kong. 

25 Wine Label Designs for CHATEAU LATOUR BASSÉ based in Hong Kong. Feb 2011 

La flor que representa a Hong-Kong se llama BAUHINIA BLAKEANA y es el símbolo que aparece en la etiqueta. 

The flower that represents Hong Kong is the BAUHINIA BLAKEANA and that's the symbol in the labels.

Proyecto de redecoración de la heladería XTC a cargo de la agencia creativa Hunt Haggarty dirigida por Susie Hunt. Me confiaron la dirección creativa del proyecto. Hong-Kong 2010.

Redecoration project for the ice cream shop XTC by Hunt Haggarty Creative Agency runned by Susie Hunt. They trusted me to be the Creative Director of the project. Hong Kong 2010.

Antes - Before 

Después - After 

Panel de precios - Price panel

Pared de la izquierda - Left Wall 

Pared de la derecha - Right Wall 

Paneles promocionales - Promotional panels

Segunda tienda.

Second store in TST Ferry Terminal, Hong Kong 2010.

TRAVELLING ARTIST BOOK FESTIVAL

FESTIVAL ITINERANTE DEL LIBRO DE ARTISTA 

IMAGINE BOOK 

BARCELONA 2009

After presenting Imagine Book in Sant Just Square in Barcelona we went to Pati Llimona to exhibit our books. Tras presentar Imagine Book en la Plaza Sant Just de Barcelona nos fuimos al Centro Cívico Pati Llimona a exponer nuestros libros. 

         

 

 



sostieni Arte.Go

iniziative Arte.Go      
Imagine Book. Mostra Collettiva
19/09/09 > 10/10/09 - Napoli

Un festival dedicato alle arti di fare libro, nelle sue più diverse accezioni, dai tiraggi limitati e impreziositi dall’attenzione alla tipografia e alla confezione, fino a veri e propri libri “oggetto”, cioè libri realizzati nei più diversi materiali da artigiani e artisti che sul concetto del libro si sono cimentati. Libri a volte impensabili, a volte senza le “normali” connotazioni del libro, dove le pagine sono in argento e smalti, o in tela ricamata, o sono nascoste nel volto di una maschera in cuoio.
Edizioni uniche ma anche prototipi artigianali che riscoprono una ricerca a tutto tondo sulla grafica, sui metodi di stampa e sulla carta, su forme di rilegatura che sfuggono ai grandi tiraggi delle case editrici. Prototipi editoriali dove l’autore è anche colui che realizza il libro, meraviglie illustrate e raccontate con la calligrafia pronte ad essere moltiplicate in più esemplari: ma sempre con un connubio stretto e necessario tra il contenuto del libro, il messaggio, e la sua forma, sempre cercando un pubblico che possa usufruirne, tenere l’oggetto in mano, leggerlo.
“Imagine book” richiama nel titolo la multidisciplinarietà artistica propria del libro, dove tecniche e mestieri si confondono e collaborano alla realizzazione dell’oggetto finito, ma anche vuole essere invito a vivere il libro come concretizzazione dell’immaginato, di ciò che normalmente appartiene a sfere sensoriali riconosciute all’arte. Questi libri riscoprono infatti l’utilizzazione dei sensi tutti, non solo la vista dunque, ma anche il tatto, a volte perfino l’olfatto e l’udito, come nel caso del gruppo francese “Lili after Garrett” che ha partecipato al festival componendo musiche inedite, una sorta di capitoli musicali, raccolti in un cd in diffusione insieme all’omonimo libro “Imagine book”. Edito per i tipi di “Consulta, libri e progetti”, il libro “Imagine book” non solo raccoglie e fissa su carta le opere del centinaio di artisti che hanno partecipato alla mostra, inaugurata a Barcellona durante il giorno di San Giorgio (23 di aprile), tradizionalmente dedicato ai libri e alla lettura, ma propone anche oltre trenta pareri di artisti, professionisti del settore editoriale, piccoli editori ed illustratori che si sono appositamente espressi sulla funzione del “fare” libro come metodo di ricerca nel passaggio dall’ideazione alla sua concretizzazione. Se a Barcellona la sfida dell’associazione “ILDE” (acronimo de “I libri de…”) che ha organizzato l’evento con il concorso del Comune di Barcellona, è stata presentare una mostra di oggetti d’arte all’aperto, in un luogo di pubblico passaggio (la centrale e gotica Plaza Sant Just, rinominata per l’occasione “Piazza dei libri immaginati”), insieme alla partecipazione di vari autori ed artigiani che mostravano i loro “strumenti” del mestiere, adesso la collaborazione con la libreria-galleria “Il filo di Partenope” di via della Sapienza di Napoli apre una serie di tappe che faranno della rassegna un festival itinerante. Non a caso è stato scelto il giorno di San Gennaro, ideale filo rosso che unisce due città, non solo dunque per la latitudine comune ma anche per una festività religiosa che si è trasformata in matrice culturale. Il 19 è prevista per le ore 18.30 l’inaugurazione di “Imagine book” presso lo “Spazio arte-libri” de “Il filo di Partenope”, con la presenza della curatrice e ideatrice del festival, Elisa Pellacani, che accompagnerà i presenti alla scoperta di un viaggio emozionante tra i libri d’autore e presenterà l’omonimo volume, disponibile in galleria insieme alle edizioni dello stesso “Il filo di Partenope” e ad altre “delizie” editoriali. Elisa Pellacani, docente presso la “Escola Massana”, importante centro d’arte e design di Barcellona, è da anni impegnata nella produzione editoriale sia dal punto di vista della progettazione che della realizzazione artistica, ed è convinta sostenitrice del “fare libro” come metodo di disciplina e ricerca artistica. In cui, dice, “molti si possono scoprire autori, e provare la soddisfazione di creare autonomamente il proprio libro, riscoprendo così tecniche e metodi che permettano una felice espressione della propria creatività”.
Artista: Anna Baldi, Alessandra Ceccarelli, Anna Bartoli, Ariadna Goberna, Beatrice Palazzetti, Dario Zeruto, Eduard Sola, Emilia Huguet, Fatima Tocornal, Irene Caroni, Fidel Pereiro, Gisselle Morales, Graciela Parramòn, Lia Malfermoni, Loretta Cappanera, Emilio Sdun, Prensa Cicuta, Lucia Sforza, Maite Caballero Arrieta, Marco Menozzi, Morena Coppola, Nayat Kaid Ferron, Pier Paola Canè, Rino Sorrentino, Vinka Grbic, Roser Lopez Monso, Sofia Piqueras, Marta Flor, Carmen Garcia de Mora, Silvia Walz, Jesus Tejedor, Judith McCaig, Carlos Alguacil, Gloria Royo, Ana Abascal, Nani Tedeschi, Taller Vostok, Les editions de l’heure.
Titolo: Imagine Book

Curatore: Elisa Pellacani

Inaugurazione: 19 settembre 2009

Inizio: 19/09/09

Fine: 10/10/09

Sede: SPAZIO ARTE-LIBRI "IL FILO DI PARTENOPE"

Indirizzo: via della Sapienza, 4

Citta: Napoli

Provincia: Napoli

Orari: tutti i giorni, 9/12 e 16/19. visite anche su appuntamento

Ingresso: ingresso libero

Telefono: 081 295922

Fax:

EMail: ilfilodipartenope@libero.it

Web: www.ilfilodipartenope.com

Patrocinio: Ilde, I libri de... - Artisti del libro associati

Ufficio Stampa: Ilde - info@ilde.info - Barcelona Edizioni Consulta, libri e progetti - Reggio Emilia


     
 cerca nel Web     cerca in arte.go.it

 



Galleria Immagini
Imagine Book. Mostra Collettiva